Au Pairs @ Bochum, Zeche (17.12.1981)

Ich bin schon seit Jahren auf der Suche nach dem zweiten Auftritt der "Au Pairs" in der Bochumer Zeche. Ich hatte sie damals - um 1982 herum - dort zweimal gesehen. Der Termin im September 1982 ist eindeutig (siehe Review). Aber beim anderen Termin stand ich bis jetzt immer auf dem Schlauch. Durch Zufall entdeckt ich in einem Fanzine (DILETT 1/82) dann einen Konzertbericht, den ich selber damals verfasst hatte (und den ich komplett vergessen hatte) und der deutlich macht, dass ich die Band vor September 1982 schon einmal gesehen hatte. Immerhin: meine Erinnerung war nicht vollkommen falsch. Ich hatte die Band zweimal in einem relativ kurzen Zeitraum gesehen. Dann fand ich auch in einer alten Spex die Ankündigung für die Zeche für den 16. Juni 1982 (was nur drei Monate vor dem September-Konzert gewesen wäre und ich vermute jetzt fast, dass dieses Konzert auch gar nicht stattgefunden hat). Da ich damals aber in meinem Bericht etwas von Glatteis geschrieben hatte, kann es gar nicht der Juni gewesen sein. Und dann - wie es der Zufall manchmal so will - fand ich im Nachgang zu meinem Fund im Netz - das Review - bei jemanden, der alte Plakate verkauft, ein Bild eines Plakates, das das erste Konzert auf den 17.12.1981, terminiert. Und das würde auch gut hinkommen: Dezember - Glatteis. Zufälle gibt es und: das WWW hat dann doch für so etwas viele Vorzüge.

 Hier ein Scan meines alten Berichtes:

By the way: nach einem Review von Theatre of Hate 1981 in Köln, der im Rückblick nicht so besonders ist, war das ein weiterer Aufschlag als "Konzerttagebuchschreiber".

Luzibär & Die Autos @ Düsseldorf, Autonomes Zentrum Neusser Straße (23.12.1981)

Weder Ort noch das genaue Datum erinnere ich. Ich weiß nur, dass es kurz vor Weihnachten gewesen sein muss. Denn ich war kurz vor dem Konzert noch bei Carmen’s Pure Freude - im Plattenladen - gewesen und Carmen hatte mir, weil ich da mal kurz gearbeitet habe, als Geschenk eine LP gegeben (das erste UK Decay-Album).
Bei dem Auftritt erinnere ich nur noch wenig. Luzibär waren musikalisch auf dem Sprung zu neuen Ufern: langsam weg vom Fun-Punk und hin zu einem mehr gitarrenlastigen Stil, wie er später dann z.B. bei „Southern Death Cult“ zu hören war. Einige Zeit hatten sie ja auch die Aussicht, bei Rough Trade Deutschland ein Album aufzunehmen - eine Perspektive, die dann aber leider zerschlug. „Die Autos“ waren von Spotti aus Heiligenhaus mitgegründet. Später haben sie sogar eine Single rausgebracht, die gar nicht schlecht war. Es muss ein kurzer und auch eher dilettantischer Auftritt gewesen sein.

Ergänzung 2026: in einem alten Fanzine, das online zu finden war, entdeckte ich eine Rezension dieses Konzertes. Es fand am 23.12.1981 im Autonomen Zentrum an der Neusser Str. in Düsseldorf-Bilk statt. 

Hier ist der Bericht:

The Undertones @ Stadthalle, Köln-Mühlheim 12.10.1981

Die Undertones gehören für mich bis heute zu den Größten. Egal was sie gemacht haben. Ich hatte bei einer Freundin das erste Album gehört und es war um mich geschehen. Seitdem liebe ich diese Band. Wurde von der Band im Sommer mit der Single "It's going to happen" eine Veränderung in musikalischer Hinsicht angedeutet, waren einige erst skeptisch. Aber letztlich war dann das dritte Album ein weiterer Knaller und eines Tages kursierte das Gerücht, dass die Band in Deutschland spielen sollte. In meiner Erinnerung war es dann so, dass ziemlich schnell klar war, dass die Band sowohl beim Rockpalast in Essen wie auch in Köln-Mühlheim auftreten würde. Köln bekam sofort den Zuschlag und ich kann nur sagen: dieses Konzert gehört zu den ewigen Highlights meiner Konzertbesuche. Es war voll und es war eine tolle Stimmung (trotz einiger Schlägereien). Feargal Sharkey war wie bei dem Rockpalast-Auftritt nur schwer zu sehen, weil er sich immer mit einer Zigarette in der einen Hand auf den Boden kniete. Das volle Programm wurde gespielt: zeitlose Juwelen - die Setlist wird wohl mehr oder weniger die vom Rockpalastauftritt gewesen sein. Meine Güte - je mehr ich an dieses Konzert denke, desto mehr komme ich wieder ins Schwärmen.

Nachtrag: wie es so ist, kommt dann doch noch die eine oder andere Erinnerung hoch: die eine bezieht sich auf Andreas Frege, den Sänger der Toten Hosen. Ich war irgendwann im Vorfeld des Konzertes bei Carmen's Pure Freude - in dem damals besten Plattbeladen in Düsseldorf. Dort war auch Campino. Und irgendwie kam es in dem Laden dazu, dass "man" sich unterhielt, ob es sich lohnen würde, zu dem Konzert zu gehen. Campino jedenfalls vertrat die Haltung, dass nur wegen eines "abgefuckten Teenage Kicks" es sich nicht lohnen würde. Irgendwann - während des Sets - in Mühlheim drehte ich mich um…und wen sah ich da: Andreas Frege und Andreas Meurer…vollkommen verzückt. Hatte sich also doch gelohnt!
Dann einige Tage später dann das Konzert im Rockpalast: wir saßen - das waren Anke und Stefan - bei meinen Eltern im Wohnzimmer: der Fernseher lief und ich hatte meine Stereoanlage extra im Wohnzimmer aufgebaut, damit wir nicht nur den besseren Ton via Radio hatten, sondern um auch den Auftritt auf Kassette zu bannen. Noch heute höre ich diesen Live-Mitschnitt mit großem Vergnügen!

Theatre of Hate @ Köln, Stollwerk (13. 9.1981)

Das ist eines der Konzerte, bei dem ich nicht mehr genau das Datum kenne. Es war aber im September, da in diesem Monat die Tour durch Deutschland stattfand. Im Sommer war ich noch in London und da war gerade die Westworld 12Inch rausgekommen und ich hatte erfahren, dass die Band auf Tour auf den Kontinent kommen sollte.
Das mittlerweile „alte“ Stollwerk war damals nichts anderes als eine alte Lagerhalle. Theatre of Hate spielten erst sehr spät. Zwischen Vorband - die ich beim besten Willen nicht mehr erinnere...gab es überhaupt eine? - und Hauptact gab es eine sehr lange Pause, was die Stimmung ziemlich anheizte. Es befanden sich einige Schläger im Publikum, die versuchten Eindruck zu schinden. Unter anderem war da auch eine „Punkette", die mit ihrem Nietengürtel umherzog und hier und dort ausholte. Effektiv hat das auf die Stimmung gedrückt. Als dann endlich die Band auf die Bühne kam, schien es so als würde die aggressive Stimmung auf die Band überspringen. Die Stücke wurden schnell und hart gespielt. Letztlich spielten sie all die tollen Stücke - die Singles und weite Teile der von Mick Jones produzierten LP. Das Konzert hatte eine tolle Dynamik. Besser hätten sie nicht spielen können. Leider hatte die verdorbene Stimmung im Publikum den Effekt, dass kaum jemand wagte, zu tanzen oder sich überhaupt zu bewegen. Keine Berührung mit einem der Schläger oder dieser Punkette herausbeschwören. In dieser Mischung hatte dieses Konzert etwas Schräges.
Wie dem auch sei: Kirk Brandon konnte damals noch singen. Denn was er später kreierte und heute macht ist im wahrsten Sinne ein Abgesang.

Unter anderem hat die Band diese Songs gespielt:
The Original Sin / Do You Believe In The Westward / The Klan / Conquistador / Poppies / Incinerator / Judgement Hymn / 63 / Rebel Without A Brain / Legion

The Raincoats @ Hansapalast, Düsseldorf (4.9.1981)

Ich habe im Sommer 1981 bei Carmen's Pure Freude - einem wunderbaren Plattenladen - einige Wochen gearbeitet und sollte bei der Raincoats-Tour den Tourbus fahren (was sich dann dummerweise doch noch zerschlagen hat). Dem habe ich noch lange nachgetrauert. Denn kurz vor der Tour rief Carmen an, dass die Band doch noch einen eigenen Fahrer mitbringen würde. Wer hat schon mal die Gelegenheit, mit einer Band auf Tour zu gehen. Als Trost - wenn auch als kleiner: ich stand auf der Gästeliste für das Düsseldorfer Konzert.
Die Raincoats sind eine sympathische Band mit einigen tollen Liedern. Das bekannteste Lied ist „Lola“ - ein Cover des Kinks-Klassikers, das sie aber an diesem Abend zum meinem Bedauern gerade nicht spielten. Soweit ich mich erinnere spielte keine Vorband und auch dieses Konzert begann erst sehr spät. Und was soll ich sagen: auch dieses Konzert stand unter dem Diktat der Rheinbahn. Die letzte Bahn zum Hauptbahnhof ging so früh, dass ich vorzeitig den Hansapalast verlassen mußte. Dabei wurde ich - weil sie zur gleichen Zeit den Hansaplast verließen - von Campino und Jochen Hülder in dessen altem Golf (soweit ich mich erinnere) bis zum Hauptbahnhof mitgenommen. Ich erinnere mich noch gut, dass Campino mich fragte, ob ich auch zum Bund musste, sagte ich, dass das nicht der Fall sei weil ich ja Theologie studieren würde. Der Umstand hat ihn zu meiner Befremdung dann zu der Aussage gebracht, dass er sich das auch mal überlegen würde. War irgendwie spooky. Nun denn. Mein früher Abgang brachte mir dann einige Tage "Ärger" ein. Als ich bei Carmens Laden hereinschaute, bekam ich gleich einen Anschiss, wo ich denn gewesen wäre… Ein Jahr später bekam ich dann von Carmen das Angebot, auf der Kasseler „Dokumenta“ den Plattenstand von ihr zu betreuen. Das konnte ich aber nicht realisieren, da ich in der Zeit - die Sommermonate - kurz vor dem Graecum stand. Schade. Wäre lustig geworden.

Unter anderem war das die Setlist:
Shouting Out Loud / Adventures Close To Home / Odyshape / Only Loved At Night / You’re A Million / And Then It's Ok / Dancing In My Head / Mouth Of A Story / Baby Song / No Side To Fall In / No Looking / Red Shoes / No-One’s Little Girl / Shouting Out Loud

Stray Cats @ Satory Säle Köln (16.7.1981)

Eigentlich mag ich Rockabilly gar nicht. Bei den Stray Cats - speziell bei ihrem ersten Album - war das anders. Es war eine Art Crossover, das speziell alle Punks ansprach. Die drei Amerikaner haben es geschafft, in diesem Sommer mit ihren Anleihen im Punk irgendwie einen Nerv zu treffen. Insofern war die erste LP von denen so etwas wie der Soundtrack des Sommers 1981 in Düsseldorf.
Es war heiß und eines dieser Rockpalast-Konzerte, bei dem irgendwelche humorvolle Musikredakteure eine unglaubliche Mixtur hinbekommen haben. Zuerst spielte irgendeine Blues-Band: „Peewee Bluesband“. Ganz übel. Real bedeutete das, dass all die, die die Stray Cats sehen wollten, draußen waren. Als die erste Band aufhörte, strömten deren Fans heraus - die anderen gingen hinein. Schichtwechsel.
Das Konzert war toll. Ich habe vor einiger Zeit eine DVD bekommen und konnte so meine Erinnerungen wieder lebendig werden lassen. In der Hitze der Halle war eine grandiose Stimmung. Alles tanzte. Und es war faszinierend, dem Bassisten zuzugucken. Jeder normale Mensch hätten wahrscheinlich aus diesem Kontrabass keinen Ton rausgeholt. Nur ein Stück haben sie damals nicht gespielt: „Wild Saxophone“. Als jemand rief, sie sollten das spielen, antwortete Brian Seltzer, dass das nicht ginge...es wäre kein Saxophon da.
Und wie es so ist: kurz danach mit der zweiten LP waren die Stray Cats nichts anderes als eine normale Rockabilly-Band. Uninteressant. Ich habe sie 1982 noch einmal auf einem Festival - unfreiwillig - gesehen. Ganz schlecht. Aber im Sommer 1981 waren sie unschlagbar.

Sweet Love On My Mind / Double Talkin' Baby / Rumble In Brighton / One Desire / Ubangi Stomp /Drink That Bottle Down / Storm The Embassy / Stray Cat Strut / Fishnet Stockings / Important Words / Rock This Town / Runaway Boys / Somethin’ Else / Gonna Ball

Deutsch-Amerikanische Freundschaft, Fehlfarben, Palais Schaumburg & Wirtschaftswunder @ Düsseldorf, Philipshalle (17.6.1981)

Das war eine Art Mini-Festival der besseren „Neuen Deutschen Welle“ am Tag der Deutschen Einheit, der ja damals noch am 17. Juni gefeiert wurde. Alles war ziemlich merkwürdig. Wie ich erst durch das Ticket gesehen habe, spielten Wirtschaftswunder. Das habe ich total verdrängt.
Und Palais Schaumburg nervten (ich habe die meisten dieser Bands auf dem ZickZack-Label nie gemocht...und Palais Schaumburg erst Recht nicht!). Ich habe letztlich die meiste Zeit im Foyer mit Freunden verbracht und wir sind dann erst wieder in die Halle gegangen als die Fehlfarben auf die Bühne kamen.
Die Fehlfarben waren quasi ohne ihren Sänger. Peter Hein hatte die Band kurz vorher verlassen. Irgendwie spielt dort nur ein Torso. Irgendwann schmiss jemand einen Teller voller Senf (aus dem Foyer entwendet) in Richtung Gitarrist. Ein symbolischer Akt, der für sich gesprochen hat. Später habe ich gelesen, dass Peter Hein im Publikum stand - wohl so, dass es seine alten Bandkollegen sehen konnten. Er wollte wohl dieses Debakel miterleben.
DAF war dann die Attraktion des Tages. Die Band war auf dem Höhepunkt des Erfolges. Sie hatten schon was. Und als beim Mussolini so viele auf die Bühne sprangen, dass es aussah, als würde alles im nächsten Augenblick zusammenbrechen, war das schon beeindruckend. Anderseits: diese Band hatte für mich immer etwas faschistoides. Als sich DAF vor ein paar Jahren noch einmal auf die Bühnen wagten, verwunderte es mich umso mehr, dass Martin, mein englischer Freund, sich eine Show in Düsseldorf anguckte und ganz begeistert war. Nun ja: aus der Ferne sieht manches anders aus.
Unter dem Strich blieb dieser 17. Juni 1981 eigentlich nur deshalb mir richtig im Gedächtnis haften, weil ich mit ein paar Freunden da war und wir bei einigen Bier viel Spaß hatten.

Konstantin Wecker @ Kassel, Stadthalle (27.2.1981)

Da nehme ich ein Buch in die Hand und es fällt mir beim Durchblättern eine halb zerrissene Konzertkarte entgegen. Ein Konzert, das ich total ausgeblendet hatte. Und von einem Moment auf den anderen ist mir das damals mehr als gegenwärtig. Ich hatte im Sommer 1980 bei einem Camping Urlaub auf Korsika - direkt nach dem Abi - ein Paar aus der Nähe von Göttingen kennengelernt. Ich weiß nicht mehr wie sie hieß - er hieß Werner. Nach dem Urlaub hatte ich mit ihm noch Kontakt gehalten und habe im Februar 1981 beide dann besucht. Ich erinnere mich noch, dass ich mit dem Zug nach Göttingen fuhr. Damals war ich seit einem dreiviertel Jahr stolzer Besitzer des Original Sony Walkmans und hatte u.a. eine Cassette mit der ersten Dead Kennedys LP dabei. Die Dead Kennedys fanden die aber in der WG gar nicht so toll. Bei "Kill The Poor" machte Werners Freundin den Cassettenrekorder aus. Die haben das eben nicht ganz verstanden. Nun denn.
In Göttingen war an diesem leicht verregneten Februarwochenende alles in Aufruhr. Eine Brokdorf-Demo stand an. Werner, der irgendwas fürs Lehramt studierte und daher Teil der Göttinger Studentenszene war, fuhr mit mir in eine andere WG, in der die Vorbereitungen für Brokdorf auf Hochtouren lief. In der ganzen Stadt waren wohl alle Motoradhelme ausverkauft. Man rüstete sich eben für den "Kampf". Ich weiß noch, dass in dieser WG irgend so ein Altstudent - der war über 40! - mit Rauschebart mir stolz seine Vinylsammlung zeigte und mir erklärte, dass die Stranglers seine absolute Lieblingsband wären. Damals fand ich das komisch: zum einem fand er das damals aktuelle Album "The Men In Black" besonders gut...was ich wiederum total öde fand - zum anderen passte das irgendwie nicht so recht zusammen: Alt-Hippie und New Wave/Punk. Fand ich damals.
Wie dem auch sei: meine Gastgeber wollten mir noch eine Freude machen und hatten für den Abend dann Karten für ein Konzert besorgt: Konstantin Wecker. Hmmm. Ich weiß nicht mehr, wie ich genau reagiert hatte. Aber es war wirklich nett gemeint und eine tolle Gastfreundschaft.
Das Konzert fand wiederum in Kassel, in der Stadthalle statt. Da sind wir dann hin - in Werners Renault, den er auch auf Korsika dabei hatte. Musikalisch war es eher für mich eine kleine Folter. Erträglich war es, weil es wirklich politisch knisterte. Wecker hat schon einige gute Sprüche rausgehauen. Ansonsten war da eben die geballte Latzhosenfraktion versammelt. Da war ich mit ollem, zerrissenen Jacket und Dead Kennedys Badge eher der Exot. Am nächsten Tag bin ich dann wieder mit dem Zug zurück. Ach ja: es hat ohne Unterlass geregnet.
Witzig, wie angesichts einer halb zerrissenen Karte Erinnerungen sehr lebendig werden.

Boomtown Rats & Sunny Jim Band @ Essen, Grugahalle (27.1.1981)

Was macht man, wenn eine Band gerade dabei ist, ziemlich schlecht zu werden, wenn die alten LPs nach wie vor strahlend am Himmel stehen und wenn diese Band jetzt gerade auf Tour kommt? Ich weiß auf jeden Fall, wie ich mit sehr gemischten Gefühlen zu diesem Konzert nach Essen gefahren bin. Mal abgesehen davon, dass es ein kalter Januartag war, war es ein ziemlicher Aufwand, zur Grugahalle zu kommen. Ich wohnte zu der Zeit seit drei Monaten in Bochum...und da in einem dieser Vororte (Stiepel), wo ab dem Nachmittag kein Bus mehr weg- oder hinfuhr.
Nun denn: Die damals aktuelle LP (Mongo Bongo) war gruselig. Aber es waren immerhin die Boomtown Rats, die es geschafft hatten, einige grandiose Lieder zu schreiben. Speziell die zweite und dritte LP hatten es mir angetan und höre sie auch noch heute gerne.
Als Vorband spielte die „Sunny Jim Band. Ich erinnere mich nur noch daran, dass sie mit Whisky-Flaschen auf die Bühne kamen und sauschlecht waren. Dann die Boomtown Rats. Direkt beim zweiten Lied bückte sich Bob Geldof am Bühnenrand und kam den einzigen beiden Punks ziemlich nahe. Was einer von ihnen mit dem Inhalt seines Bierbechers beantwortete. Geldof bewies Größe: er grinste und sang einfach weiter. Abgesehen von dem damaligen "Hit" Banana Repuplic und einigen anderen Entgleisungen der letzten Veröffentlichung, war die Band nach wie vor gut. Es hat Spaß gemacht. Von daher: es hatte sich gelohnt - auch wenn die Rückfahrt nervig war.

Auf der Tour spielte die Band u.a.:
Mood Mambo / Straight Up / (I Never Loved) Eva Braun / Me and Howard Hughes / This is My Room / Banana Republic / The Elephant's Graveyard / Nothing Happened Today / Having My Picture Taken / I Don't Like Mondays / Someone’s Looking at You / Keep It Up / Rat Trap / Under Their Thumb / Looking After Number 1 / Diamond Smiles