Au Pairs @ Bochum, Zeche (17.12.1981)

Ich bin schon seit Jahren auf der Suche nach dem zweiten Auftritt der "Au Pairs" in der Bochumer Zeche. Ich hatte sie damals - um 1982 herum - dort zweimal gesehen. Der Termin im September 1982 ist eindeutig (siehe Review). Aber beim anderen Termin stand ich bis jetzt immer auf dem Schlauch. Durch Zufall entdeckt ich in einem Fanzine (DILETT 1/82) dann einen Konzertbericht, den ich selber damals verfasst hatte (und den ich komplett vergessen hatte) und der deutlich macht, dass ich die Band vor September 1982 schon einmal gesehen hatte. Immerhin: meine Erinnerung war nicht vollkommen falsch. Ich hatte die Band zweimal in einem relativ kurzen Zeitraum gesehen. Dann fand ich auch in einer alten Spex die Ankündigung für die Zeche für den 16. Juni 1982 (was nur drei Monate vor dem September-Konzert gewesen wäre und ich vermute jetzt fast, dass dieses Konzert auch gar nicht stattgefunden hat). Da ich damals aber in meinem Bericht etwas von Glatteis geschrieben hatte, kann es gar nicht der Juni gewesen sein. Und dann - wie es der Zufall manchmal so will - fand ich im Nachgang zu meinem Fund im Netz - das Review - bei jemanden, der alte Plakate verkauft, ein Bild eines Plakates, das das erste Konzert auf den 17.12.1981, terminiert. Und das würde auch gut hinkommen: Dezember - Glatteis. Zufälle gibt es und: das WWW hat dann doch für so etwas viele Vorzüge.

 Hier ein Scan meines alten Berichtes:

By the way: nach einem Review von Theatre of Hate 1981 in Köln, der im Rückblick nicht so besonders ist, war das ein weiterer Aufschlag als "Konzerttagebuchschreiber".